Foreign Perspectives

Archive for the ‘Commentary’ Category

I was a bit taken aback by the very high takeup from our e-mail to Scottish B&Bs and self-catering places a couple of weeks ago. So many took it up in fact that I’m going to have to implement a redesign of the site for Scotland that I’d not planned on doing ’til next year at the earliest.

So, I figured that the takeup would be broadly similar in Northern Ireland. Yet, although I’ve mailed a similar number of places (allowing for NI being smaller), the takeup is only about 10% of that for Scotland. Less than that actually as I’m still getting new entries for Scotland from the e-mail of a few weeks ago.

The wording is identical too so I’ve no idea why the takeup should be so abysmally low: lower even than the notional 1% that I should have received.

When we had the first little guy I was the one working as Wendy was at home looking after him but by the time we had the second little guy we were both working from home.

Since Wendy’s from Sydney and I’m from Belfast, that has had an unexpected effect on the accents of the two. James, the oldest, speaks with a mainly Sydney accent but with a Belfast sprinkled in amongst it whilst John speaks largely with a Belfast accent but with Sydney words in it.

Of course, that’s why they refer to your first language as your mother tongue in that, in times gone by, it was always the mother that was around the children the most. That’s obviously still the situation for most people these days but there are a growing number of families where it’s the mother working and the father at home or even both at home.

Obviously it’s not as noticeable when both parents are from the same place but when they’re not it can produce an interesting mix of accents in the speech of the children.

I’ve been “hit” yet again by StumbleUpon for a post in the same subject area ie on The France Show.

As before, there are the usual hundreds of hits and diddly in terms of adsense income from them as, on the whole, StumbleUpon people tend to be looking for something fairly specific (which is pretty ironic given the nature of it, of course).

What I keep meaning to do is to use StumbleUpon in some way as I feel sure that there must be some way to keep the arrivals on the site in some way. So far though I’ve not sat down and done more than think a little about it.

Ideas welcome!

I read one time on a high profile blog that they recycle old posts if they can’t think of anything new to write on the basis that a) the content of the old post was still valid and b) nobody would notice because they had so many posts on the blog already.

Whilst I don’t do that myself, it isn’t such a copout as you might think on first reading that. Some of my older posts get quite significant amounts of traffic and bringing them to the attention of new subscribers might not be such a bad idea now and again. There’s also the reference nature of some of them and it would probably be useful to do a tidy-up now and again in some cases that takes account of the various comments made.

What do you think? Is it a valid way of moving the blog onwards or is it just a copout?

The theory was that we would consider the Christmas break to Valencia as everyones’ present to everyone else.

However, we’re finding that this is one theory that doesn’t hold a whole lot of water. Already the demands for not one but two PSPs are getting incredibly loud and we’ve still a good three weeks to go before the present cut-off time arrives of course.

Buying in Valencia isn’t really an option. In principle, it would be a good idea but realistically we’re not going to be there until late on the Saturday and I don’t fancy our chances competing with Spaniards in the shops on Christmas Eve.

Or, to put it another way, we gotta get the PSP ordered pronto if it’s to be here before Christmas!